El libro de vuelo con IA más avanzado del mundo.

Registre cada vuelo en segundos. Pregunte a su libro de vuelo lo que quiera, en lenguaje natural. Escanee su antiguo libro de vuelo en papel con una foto y vea cómo la IA lo convierte en datos. Toda su carrera de vuelo — digitalizada, comprendida y siempre con usted.

EASA & UK CAA
Columnas FCL.050 y UK, listas para imprimir.
26.000+ aeronaves
Casi todas las aeronaves con matrícula G-, rellenadas automáticamente.
70.000+ aeródromos
Una base de datos mundial de aeródromos a su alcance.
La IA lee su letra
Fotografíe su libro en papel — y listo.
SkyDemon · GPX · KML
Cada vuelo, reproducido en un mapa.
Se sincroniza con AFE Cloud Pro
Su escuela lo registra — usted lo conserva de por vida, en todas las escuelas.
De la pantalla a la estantería

El libro de vuelo que le encanta,
renacido como el que conserva.

Cada vuelo que registra vive como un elegante registro digital — y se imprime en el AFE Pilot's Logbook profesional que reconoce la CAA. Cerebro digital. Alma de papel.

Inteligencia integrada

No es solo un libro de vuelo.
Es un libro de vuelo que piensa.

Bajo el capó trabaja una IA de verdad — los mismos motores de AFE Cloud Pro que usan nuestras aplicaciones en producción — que lee su letra, entiende sus fotos y responde a cualquier pregunta sobre sus vuelos.

AFE Logbook — Pregunte a la IA
Usted
Leyendo su libro de vuelo…
0 vuelos
en el DA42 Twin Star, de noche, como instructor de IR
9,2 h IR nocturno 3 alumnos último: 14 jun 2026
Encontrados entre 218 vuelos registrados en 0,4 s — cada entrada verificada.
El producto real — sin maquetas

Pregunte a su libro lo que quiera.

La IA real del libro de vuelo — pregunte por sus horas, sus aterrizajes, su experiencia reciente e incluso sus fotos, en lenguaje natural, y obtenga una respuesta al instante.

afelogbook.com — IA del libro de vuelo
Chat con IA de AFE Logbook — pregunte lo que quiera sobre su libro de vuelo en lenguaje natural
Pregunte en lenguaje natural Respuestas al instante

Pregunte a su libro lo que quiera

Escriba una pregunta en lenguaje natural y obtenga al instante una respuesta con sus fuentes — con gráficos que puede compartir.

¿Cuántas horas de noche tengo en el DA42?
14,2 h de noche en el DA42 Twin Star, en 9 vuelos.
¿Tengo experiencia reciente para llevar pasajeros de noche?

Del papel a los datos — al instante

Fotografíe su antiguo libro de vuelo en papel con el móvil. La visión artificial de AFE lee la letra — fechas, aeronaves, horas, aterrizajes — y le entrega filas limpias y editables, listas para importar.

Lee la escritura a manoPáginas doblesUsted revisa antes de guardar

Fotos que saben lo que muestran

La visión artificial entiende cada foto que adjunta. Busque en su carrera por lo que vio: «vuelos sobre montañas», «aquel vuelo en formación al atardecer», «nieve en la plataforma».

Etiquetado automáticoBúsqueda visualAlertas de anomalías e hitos
Así funciona

Del papel a lo digital, con una foto.

El producto real — sin maquetas

Apunte. Dispare. Importado.

Escanee el código con el móvil, fotografíe cada página y AFE AI Vision convierte su letra en entradas del libro de vuelo.

afelogbook.com — importe su libro en papel
Importación desde papel de AFE Logbook — escanee el código QR con el móvil y fotografíe cada página
Escanee con el móvil La IA lee la escritura
El libro de vuelo, bien hecho

Un libro de vuelo que habla EASA y CAA.

El auténtico libro de vuelo de varias columnas — monomotor y multimotor, día y noche, piloto al mando y doble mando, instrumentos, despegues y aterrizajes — con sumas anteriores y totales acumulados que siempre cuadran.

  • Planes Personal y Pro — añada horas de copiloto, multipiloto e instructor, y la función a bordo, cuando las necesite.
  • Exporte un libro de vuelo que reconoce la CAA — PDF profesional en formato UK o EASA FCL.050, con un resumen de sus vuelos redactado por IA.
  • 26.000 aeronaves, cero tecleo — introduzca una matrícula y el fabricante, el modelo y la variante se rellenan solos desde el registro de las Islas Británicas.
El producto real — sin maquetas

Las páginas exactas donde se imprime su PDF.

Su exportación se imprime sobre el diseño original del AFE Professional Pilot Logbook — elija el formato UK o el formato EASA FCL.050.

Formato UK CAA Página en blanco del AFE Professional Pilot Logbook — formato UK
Formato EASA FCL.050 Página en blanco del AFE Professional Pilot Logbook — formato conforme a EASA FCL.050
Trazas de vuelo · de otro planeta

Su GPS ya lo registró.

Suelte una traza de SkyDemon o GPS y vea cómo su vuelo se reconstruye solo — trazado, medido, con cada fase detectada y anotado directamente en su libro de vuelo. Ningún otro libro de vuelo del mundo hace esto.

AFE Logbook — Traza de vuelo Importando
SkyDemon-04Jul-EGTC.gpx
Traza en directo EGTC OLD WARDEN
0nm
Distancia
0ft
Altitud máx.
0kt
Vel. suelo media
0min
Tiempo de vuelo
Perfil de altitud
Rodaje · 09:46
Despegue detectado · 09:50
Crucero · 108 kt · 2.300 ft
Aterrizaje detectado · 10:14
Rellenado automáticamente en su libro
Fecha
04 jul
Matr.
G-BRTX
Tipo
Piper Warrior
Salida
EGTC 09:50
Llegada
OLD WARDEN 10:14
Total
0:24
Aterr.
1
Vuelo anotado en el libro de vuelo AFE
Guardado en su libro de vuelo
El producto real — sin maquetas

Así es como se ve realmente su vuelo.

La vista real de trazas de AFE Logbook — mapa de la ruta, perfil de altitud y velocidad, y fases detectadas automáticamente, directamente desde su GPS.

afelogbook.com — traza de vuelo
Vista de trazas de AFE Logbook — mapa de la ruta, perfil de altitud y velocidad, y cronología de las fases del vuelo
Mapa interactivo de la ruta Perfil de altitud y velocidad Fases detectadas automáticamente
Cada vuelo, reproducido

Sus trazas cobran vida.

SkyDemon, GPX o KML — el vuelo se dibuja solo en un mapa interactivo y después hace el papeleo que, de otro modo, tendría que escribir a mano.

  • Mapa interactivo con gráficos de altitud, velocidad sobre el suelo y velocidad vertical, segundo a segundo.
  • Detección de fases — horas de rodaje, despegue, crucero y aterrizaje, encontradas automáticamente.
  • Rellena su entrada — horas y aeródromos añadidos directamente al vuelo cuando están en blanco.
Experiencia reciente y cumplimiento

Sepa siempre si está al día.

Un panel vivo que hace las cuentas por usted — experiencia reciente, totales y progreso de un vistazo, con avisos antes de que nada caduque.

afelogbook.com — panel de vuelos
Panel de vuelos de AFE Logbook — totales, experiencia reciente por clase y totales por etiqueta
Experiencia reciente a 28 · 90 · 365 días Cada hora, clasificada Totales por etiqueta
afelogbook.com — gráficos
Gráficos del panel — horas voladas, día o noche, piloto al mando o doble mando, aeródromos más frecuentes
afelogbook.com — mapa de aeródromos
Mapa de aeródromos visitados y vuelos por día de la semana
afelogbook.com — aeródromos y tipos
Tabla de aeródromos visitados y los diez tipos más volados
afelogbook.com — datos curiosos
Datos curiosos — vuelo más largo, rachas, mes con más actividad y más
Más que números

Cada vuelo, una historia completa.

Fotos

Ilimitadas por vuelo, foto de portada, búsqueda con IA.

Documentos

Adjunte PDF, cartas, briefings — lo que sea, hasta 50 MB.

Firmas

Firma digital del instructor, con nombre y referencia CAA.

Tripulación

Quién voló y en qué puesto.

Etiquetas

Sus vuelos, por colores.

Diferencias de tipo

Paso variable, tren retráctil, EFIS y más, por aeronave.

Funciona con AFE Cloud Pro

Vuela con usted.

¿Se forma en una escuela que usa AFE Cloud Pro? Cada vuelo que realiza se registra por usted, automáticamente. Cambie de escuela o dé el salto a una aerolínea — su libro de vuelo y sus horas le acompañan. Un piloto, un libro de vuelo, para toda la vida.

Vuele en su escuela
con AFE Cloud Pro
→
Registro automático
libro técnico → su libro de vuelo
→
Suyo para siempre
en todas las escuelas

«Las horas son suyas.
Nosotros solo nos aseguramos de que nunca se pierdan.»

AFE Logbook
Todo a bordo

Cada función.
Cada ventaja.

Un solo libro de vuelo que se encarga del papeleo, las cuentas y la memoria — para que usted solo tenga que volar.

FunciónLo que significa para usted
Importación con AFE AI VisionFotografíe su libro en papel
Años de horas manuscritas digitalizados en minutos — fotografíe una página y la IA escribe cada línea por usted.
Importación del roster de aerolínea150+ operadores · Professional
Envíe el historial de vuelos que exporta su aerolínea y lo convertimos en entradas del libro de vuelo — usted revisa cada vuelo antes de que llegue a su libro.
Carga de trazas de vueloArchivos SkyDemon y GPS
Suelte una traza y el vuelo se registra solo — horas, ruta y estadísticas rellenadas a partir de lo que realmente voló.
26.000+ aeronaves precargadasRegistros G-, M-, 2- y EI-
Escriba una matrícula y el tipo y el modelo se rellenan solos antes de que termine de escribirla.
Formatos UK CAA y EASAFormatos oficiales fieles al píxel
Su libro de vuelo siempre tiene exactamente el aspecto que espera un examinador — los dos formatos oficiales, intercambiables en cualquier momento.
Exportación PDF lista para imprimirCualquier rango de fechas
Una copia idéntica al papel cuando la necesite para solicitudes de licencia, escuelas y chequeos.
Copiloto IA del libro de vueloPregunte a su libro lo que quiera
«¿Horas en el tipo? ¿Noche este año? ¿Piloto al mando en los últimos 90 días?» — respuesta al instante, a partir de sus propios datos.
Información proactivaInteligencia «¿Sabía que…?»
Detecta patrones e hitos en sus vuelos que nunca sacaría de un libro en papel.
Control de experiencia recientePasajeros y noche, calculado al momento
Sepa que cumple la normativa antes de reservar el avión — su experiencia reciente con pasajeros y de noche a 90 días, siempre al día.
Progreso de licencias y habilitacionesPPL · CPL · ATPL · IR · FI · MEP
Vea exactamente qué horas le faltan — y cuáles ya tiene — para la próxima licencia o habilitación.
Firmas digitalesFirme las entradas en pantalla
Certifique su libro de vuelo de forma moderna — firmas guardadas con cada entrada.
Fotos y documentosAdjuntos a los vuelos
Licencias, certificados y aquella final al atardecer — todo queda unido al vuelo al que pertenece.
En la nube, en todos sus dispositivosMóvil · tableta · ordenador
No vuelva a perder un libro de vuelo — a prueba de fuego, de café y de mudanzas, siempre sincronizado.
Conectado con su escuelaEnlace con AFE Cloud Pro
Vuele en una escuela conectada y las clases aparecen solas en su libro de vuelo — horas, aeronave, instructor y todo lo demás.
Empiece a volar

30 días gratis.
Sin tarjeta.

Registre todo, pruebe todas las funciones de IA y después elija el plan que mejor le encaje. Puede cambiar entre Personal Logbook y Professional Logbook en cualquier momento durante la prueba.

Personal Logbook

Pilotos privados y de recreo
2,99 £ / mes
o 29,95 £/año · primeros 30 días gratis, sin tarjeta

Todo lo que un piloto privado necesita para registrar, entender y acreditar sus vuelos.

  • Todas las columnas del libro UK CAA y exportación PDF
  • Chat con IA, importación desde papel y búsqueda de fotos
  • Trazas de vuelo, fotos, documentos y etiquetas
  • Función a bordo (P1/PICUS/SPIC…)
  • Avisos de certificado médico y habilitaciones
Empezar la prueba gratis
Pro

Professional Logbook

Pilotos comerciales e instructores
3,99 £ / mes
o 39,95 £/año · primeros 30 días gratis, sin tarjeta

Para profesionales en activo y futuros profesionales — el juego completo de columnas comerciales.

  • Todo lo de Personal Logbook
  • Horas de copiloto, multipiloto e instructor
  • Plantilla de exportación EASA FCL.050
  • Se integra con el software de registro profesional de las aerolíneas
  • Importación y conversión del roster de aerolínea (150+ operadores)
Empezar la prueba gratis
Contacto

Hable con una persona.

Preguntas sobre el libro de vuelo, el formato de programación de su aerolínea, cómo pasar décadas de papel al formato digital o precios de flota para una escuela — escríbanos y le responderá una persona real.

  • Le responden pilotosGente que vuela y registra sus vuelos, no una cola de tickets.
  • Normalmente en un día laborableA menudo, mucho antes.
  • Sus datos son suyosSolo para responderle — nunca se venden ni van a una lista de correo.
Deslice para verificar

Directo a nuestro equipo de soporte. Sin boletines ni listas.

Mensaje en camino

Gracias — lo hemos recibido y una persona real le responderá en breve.

AFE Logbook

Su carrera se lo merece.

Únase a los pilotos que llevan el libro de vuelo con IA más avanzado del mundo.

Pruebe 30 días gratis → Hable con nosotros